Kad čujete kako netko pogrešno koristi gramatiku, pretpostavljate li njegovu inteligenciju ili obrazovanje? Nema sumnje da su riječi moćne stvari koje mogu ostaviti trajni dojam na one s kojima komunicirate. Zapravo, pogrešna upotreba idioma ili zeznuće vaše gramatike slično je ulasku na sastanak s neurednom kosom. To je prema Byronu Reeseu, izvršnom direktoru internetskog pokretanja koje podupire pothvat Svjesno . Tvrtka je nedavno pokrenuta Ispravljanje , alat za skeniranje web stranica u potrazi za pogreškama koje propuštaju provjere pravopisa. I poslovni svijet nije iznimka. 'Kad potražim ove pogreške na LinkedIn profilima, one su posvuda - desetke tisuća', kaže.
Correctica je nedavno skenirala nekolicinu istaknutih web stranica i mogli biste se iznenaditi koliko je pogrešaka pronašao. Ovdje je Reesein popis nekih od najčešće zloupotrijebljenih fraza na webu.
1. Prostrati rak
Lako je napraviti pravopis - samo dodajte još jedan r a 'karcinom prostate' postaje 'karcinom prostrane', što sugerira 'karcinom ležanja licem prema dolje'. I centri za kontrolu i prevenciju bolesti (CDC) i web stranice klinike Mayo uključuju ovu pravopisnu pogrešku.
2. Prvi dođe, prvi posluži
To sugerira da prva osoba koja stigne mora služiti svima koji slijede. Stvarna fraza je 'prvi došao, prvi poslužio', što znači da će sudionici biti posluženi redoslijedom kojim su stigli. I Harvard i Yale ovo su pogrešno shvatili.
3. Prikrasti vrh
'Vrh' je planinski vrh. 'Zavirivanje' je brz pogled. Ispravan izraz je 'zaviriti', što znači tajna ili rani pogled na nešto. Ova se pogreška pojavila na web mjestu Sveučilišta Oxford, kao i na servisu Nacionalnog parka.
koliko je visoka molly line fox vijesti
4. Duboko sjeme
To bi trebalo biti 'duboko ukorijenjeno', što ukazuje na to da je nešto čvrsto uspostavljeno. Iako se čini da 'duboko sjeme' ima smisla, što ukazuje da je nešto posađeno duboko u zemlji, to nije ispravan izraz. Correctica je pronašla ovu pogrešku na Washington Post i web mjesta Bijele kuće.
5. Izdvojite osvetu
'Izvaditi' nešto znači ukloniti ga, poput zuba. Točan izraz je 'točna osveta', što znači postići osvetu. Oba New York Times i BBC napravili su ovu pogrešku.
6. Mogao bih se brinuti manje
'Ne bi me bilo briga' što biste rekli da izrazite maksimalnu apatiju prema situaciji. U osnovi kažete: 'Nemoguće mi je da me je manje briga za ovo jer nemam više brige za pružanje pomoći. Ponestalo mi je brige. ' Korištenje netočnog 'Bilo bi me manje briga' označava da 'Još mi preostaje brige - želite li malo?'
7. Obuća
'Shoo-in' je uobičajeni idiom koji znači sigurnog pobjednika. 'Pucati' u nešto znači poticati u smjeru. Kao što biste istjerali muhu iz svoje kuće, tako biste mogli i nekoga potjerati prema pobjedi. Izraz je započeo početkom 20. stoljeća, odnosio se na konjske utrke, a ubrzo nakon toga proširio se i na politiku. Lako je shvatiti zašto je verzija 'cipela' toliko česta, jer sugerira prodajnu praksu od vrata do vrata da se stopalom uđe u vrata kako bi potencijalnom klijentu bilo teže zatvoriti vrata. Ali 'stopalo u vrata' posve je drugačiji idiom.
8. Emigrirao u
S ovim nema rasprave. Glagol 'emigrirati' uvijek se koristi s prijedlogom 'od', dok se emigrant uvijek koristi s prijedlogom 'to'. Emigrirati znači doći odnekud, a emigrirati znači nekamo otići. 'Jimmy je emigrirao iz Irske u Sjedinjene Države' znači isto što i 'Jimmy je emigrirao u Sjedinjene Države iz Irske.' Pitanje je samo ono što naglašavate - nadolazeće ili odlazeće.
9. Lagana ruka
'Lakoća ruke' uobičajena je fraza u svijetu magije i iluzija, jer 'spretnost' znači spretnost ili lukavost, obično zavaravanje. S druge strane, kao imenica, 'blagi' je uvreda.
10. Izbrušen
Prvo, važno je napomenuti da se o ovom određenom izrazu žustro raspravlja. Mnoge reference sada smatraju 'usavršavanje' odgovarajućom zamjenskom verzijom 'kuće u.' Usprkos tome, još uvijek je općeprihvaćeno da je 'dom u' ispravnija fraza. Udomiti nešto, znači krenuti prema cilju, kao što je 'Projektil je smješten na cilj.' 'Brušiti' znači izoštriti. Rekli biste: 'Izbrusio sam svoje vještine pisanja rezimea.' Ali vjerojatno ne biste rekli: 'Projektil je naciljao cilj.' Nakon što slijedi prijedlog 'in', riječ 'izbrusiti' jednostavno nema smisla.
11. Mamac dah
Pojam 'bated' pridjev je u značenju neizvjesnost. Potječe od glagola 'abate', što znači zaustaviti ili smanjiti. Stoga, „čekati zataškanih daha“ u biti znači zadržati dah s iščekivanjem. Glagol 'mamac', s druge strane, znači izrugivati se, često izrugivati grabežljivca svojim plijenom. Ribar mami svoju liniju nadajući se velikom ulovu. Uzimajući u obzir značenje dviju riječi, jasno je što je točno, ali riječ 'bated' danas je uglavnom zastarjela, što dovodi do sve većih pogrešaka u ovom izrazu.
koliko godina ima john grisham
12. Komad uma
Ovo bi trebao biti 'duševni mir', što znači smirenost i spokoj. Izraz 'komad uma' zapravo bi sugerirao izdvajanje dijelova mozga.
13. Navlažite apetit
Ovaj se izraz češće koristi pogrešno nego ispravno - pogrešno je 56 posto vremena kada se pojavljuje na mreži. Ispravan je idiom 'potaknite apetit'. 'Whet' znači izoštriti ili stimulirati, pa 'potaknuti apetit' znači probuditi vašu želju za nečim.
14. Za sve intenzivne svrhe
Ispravna fraza je 'za sve namjere i svrhe.' Potječe iz engleskog zakona iz 1500-ih, koji je izraz 'u sve namjere, konstrukcije i svrhe' koristio u značenju 'službeno' ili 'učinkovito'.
15. Jedan u istom
'Jedan u istom' doslovno bi značilo da je 'onaj' unutar iste stvari kao i on sam, što uopće nema smisla. Ispravna fraza je 'jedna te ista', što znači ista stvar ili ista osoba. Na primjer, 'Kad je Melissa bila školovana kod kuće, njezina su učiteljica i majka bile jedno te isto.'
koliko je težak louie anderson
16. Otplati
Kad nešto dospije, duguje se. 'Dospjeti' bi značilo 'podmiriti', ali fraza 'ispuniti' kratica je od 'učiniti nešto dobro' ili 'učiniti nešto dovoljnim'. Kad vam život da limune, vi napravite i napravite limunadu.
17. Uglavnom
Izraz 'općenito' prvi je put upotrijebljen 1706. u značenju 'općenito'. Bila je to nautička fraza izvedena iz jedriličarskih izraza 'veliko' i 'veliko'. Iako nema doslovno značenje koje ima smisla, 'uglavnom' je ispravna verzija ove fraze.
18. Bavite se marljivošću
Iako je možda lako pretpostaviti da 'marljivost' znači marljivo raditi nešto, nije. „Due diligence“ je poslovni i pravni izraz koji znači da ćete istražiti neku osobu ili tvrtku prije potpisivanja ugovora s njom ili prije službenog zajedničkog poslovnog dogovora. Trebali biste pažljivo ispitati i u potpunosti istražiti poslovne transakcije prije nego što se obvežete na njih.
19. Vrhunac mog zanimanja
'Pique' znači pobuditi, pa je ovdje ispravna fraza 'pobudila moj interes', što znači da je moj interes probuđen. Reći da je nešto 'doseglo vrhunac mog zanimanja' moglo bi sugerirati da je moj interes podignut na najvišu moguću razinu, ali to nije ono što idiom treba prenijeti.
20. Slučaj i točka
Ispravna fraza u ovom je slučaju 'slučaj u stvari', koje svoje značenje izvodi iz dijalekta starofrancuskog. Iako danas možda nema logičnog smisla, to je fiksni idiom.
Zabrinuti zbog lošeg funkcioniranja provjere pravopisa zbog kojih ćete izgledati loše? Pokrenite stvari kao što su vaš životopis, postovi na blogu i sadržaj važnih e-adresa putem Correctica's ' Dokažite besplatno 'alat.
