Još dok sam bio relativno novi odvjetnik, imao sam šefa koji zapravo nije bio dorastao tom poslu - tipa koji se trzao poput pukog menadžera, a ne ponašao se kao pravi vođa. (Bio je to ovaj tip, u slučaju da se pitate.)
Jednom sam mu napisao dopis u kojem sam upotrijebio kraticu N.B. pored vrlo važne točke. Pozvao me u svoj ured.
Koji je vrag ‘N.B.?’, Pitao je, optužujući. Nije bio sretan. Iznenadio sam se što nije znao izraz; kratko je za molim Zabilježite , što je latinska fraza za napomenu, a prilično je česta u pravnim dokumentima. Jednostavno sugerira da čitatelj treba obratiti posebnu pozornost na ono što slijedi.
koliko je stara kraljica bršljana
Naravno, to je značilo da sam u razgovoru s njim morao početi obrađivati druge latinske fraze. Vjerojatno nije ono za što je moja profesorica latinskog u gimnaziji očekivala da koristimo jezik, ali smatrao sam da je osnažujući.
Neki kažu da je latinski jezik mrtav jezik, ali u istini živi i dalje - posebno u kraćim frazama i konceptima koje često koristimo u modernom govoru. Volim ih koristiti - ili barem razmišljati o njima - jer čin njihova prevođenja fokusira um na njihovo značenje. Evo nekoliko mojih najdražih:
Ja Pod ostalim jednakim uvjetima
Uz ostale jednake stvari. Korisno je kada želite izdvojiti jedan problem i usredotočiti se na njega. Studirao sam ekonomiju na fakultetu i imao sam profesora koji je cijelo vrijeme koristio ovu frazu.
II. Neka se prodavač čuva
Većina nas je čula kupac pazite , što je kupac pazite. Ova je fraza njegov pandan, pazite prodavača - dobar podsjetnik za poduzetnika.
III. Bez toga
Apsolutno neophodna komponenta ili sastojak. Odlučnost je bez toga poduzetništva.
IV. Panem i cirkusi
Ovaj je zapravo sada poznatiji po prijevodu na engleski: kruh i cirkusi; ideja da se mnogi ljudi mogu smiriti preusmjeravanjima i sigurnošću, umjesto da teže veličini. (Vidi također, soda i reality TV.)
V. Iskoristiti noć, uživati u noći
Znaš iskoristi dan -- iskoristi dan . Ovo je njezin suputnik: zgrabite noć. To bi mogla biti stranačka himna, ali više se radi o tome da ste spremni uložiti onoliko vremena koliko je potrebno za postizanje dostojnog cilja.
koliko godina ima jordan clarkson
MI. Carpe vinum
Ovaj je bolji za zabavu: Uhvatite vino.
DOLAZIŠ LI. Srednji
The zlatna sredina : grčka fraza koja je trajala u rimsko doba.
VIII. Sreća favorizira hrabre
Sreća prati hrabre. Ljudi koji misle da se stvari ne mogu učiniti, drugi ih zapravo prekidaju.
koliko je visok ali goesworth
IX. Uvijek vjeran
Uvijek vjeran, moto američkog marinca. Čak i ako niste marinac, dobro je znati ovog i što on znači.
X. Uvijek spreman
Uvijek pripremljen, moto američke obalne straže i (u angliziranom formatu) izviđača.
XI. Acta non verba
Akcije, a ne riječi. Slučajno je to moto Američke trgovačke pomorske akademije.
XII. MEA culpa
Moja isprika; moja pogreška. Da biste to stvarno naglasili, krenite moja greška, moja greška, moja maksimalna greška .
XIII. Do beskonačnosti
Trinaest fraza je dobar početak, ali istina je da bi ovaj popis mogao biti puno duži-- dalje prema beskonačnosti . Kontaktiraj me ili podijelite u komentarima ako imate neke druge favorite.
