Koja je razlika između 'U redu', 'U redu', 'U redu!' 'K' i 'kk'? Svi oni komuniciraju isto - da, u redu - ali neki od njih mogu na radnom mjestu nanijeti nenamjerni uvreda Millennial-u i Gen-Zersima. Nažalost, mnogi u starijim generacijama nemaju pojma da su povrijeđeni.
Sigurno sam stari ludak, ali nisam primijetio razliku između 'OK', koji koristim cijeli život, i mlađe generacije 'kk'. Tada je jedan od mojih milenijskih kolega dvaput zaredom upotrijebio 'kk' u Slack razgovoru o zakazivanju. Nikad nisam puno razmišljao o 'kk' i sigurno nisam znao da postoji bilo kakav dobar razlog da se to odabere umjesto tradicionalnijih izraza slaganja dok nisam pročitao New York Times komad iz kolumne 'Prijatelj s posla', u koju čitatelji pišu s dilemama vezanim uz posao, a na njih odgovara pisac Milenija.
U ovotjednoj kolumni dopisnik Gen-X pitao je o sljedećem:
koliko je visok beie čovjek
'Obavijestili su me moji suradnici na Millennial-u i Gen Z-u da je nova stvar koju bih trebao otkucati' kk '. Napisati 'OK' ili 'K', kažu mi, znači pasivno-agresivno ili implicirati da bih želio da primatelj padne mrtav. '
Na moje iznenađenje, autor kolumne Caity Weaver potvrdio je da je to istina, barem s gledišta tisućljeća ili generacije. Primanje odgovora 'U redu' na zahtjev e-poštom, SMS-om ili chatom osjeća se nepristojno prema njoj. Tako i uobičajena skraćena verzija 'K' koja, čini se, ukazuje na to da je pisac previše stresan i pritisnut da vrijeme bude pristojno. Ali, ona kaže: 'Na e-poruku odgovorite s kk: Mislim da je u redu.'
U slučaju da se pitate odakle dolazi 'kk', postoje oprečne teorije, ali čini se da većina kaže da je to skraćena verzija popularnog igračkog izraza iz 90-ih 'k, kewl', što je i sama skraćena verzija 'ok, kewl. ' Gdje god da je došao, čini se da je to najuljudniji oblik priznanja za skupinu mlađu od 40 godina. Prema Urbani rječnik:
'Važno je da se upotrebom' kk 'umjesto' U redu 'izbjegava bilo kakav prijedlog sarkazma ili sumnje. Postoji mnogo načina da se promeni Okay. kk je samo čisto priznanje; vaša je poruka primljena. I brzo se tipka. '
Sarkazam ili sumnja ?? OK, moram priznati da sam tamo gore na mladom kraju generacije Baby Boom, ali nisam apsolutno slutio da se bilo koji oblik riječi OK može protumačiti sarkastično ili sumnjivo. Desetljećima sam živio točno preko rijeke Hudson od Kinderhooka u New Yorku; Kad uopće pomislim na pojam 'OK', pomislim na neuspjela reizborna kampanja Martina Van Burena .
Jasno je da zaostajem za vremenom. Također nisam shvatio da različite permutacije 'OK' imaju suptilno različita značenja. Buzzfeed članak Alex Alvarez, nedvojbeno mlada osoba, navodi ih:
'' Ok 'je klasika. 'OK' je agresivan, ali prihvatljiv. 'U redu' je gubljenje svačijeg vremena. 'U redu!' je nužno zlo ili istinski entuzijazam, ovisno o primatelju. '
A što je s 'K', bržom verzijom 'OK' koju ponekad koristi moja generacija? Što god radili, nemojte to raditi. Alvarez piše:
dorinda medley datum rođenja
'K' je tako podlo. Tako zatvoreno. Osuđujući. 'K' ne želi čuti za vašu simpatiju niti uvesti promjene koje ste predložili u svojoj e-pošti. 'K' te više ne voli. 'K' je jedva briga. '
Jao!
Čini se da je 'kk' termin odabira, ali ne i 'KK', što se čini kao vikanje. Osim što postoji i puno ljudi koji kažu da mrze 'kk'. Weaver kaže da problem rješava na ovaj način:
'I sam kk rijetko. Više volim 'U redu!', Koji se osjeća prirodnije, ali primatelju, suvišnim uskličnikom, ipak prenosi istu onu mahnitu poruku da nisam živciran ili ljut (omg zašto bih to bio), pa vas molim da ne osjećate loše!!'
Pa eto vam. Dodatni dio interpunkcije zbog kojeg je sve nekako u redu.
